日本語学校の仕事の最終日。４月から新しい仕事をするため、「修行に出てきますから〜」と。この学校には足掛け９年お世話になったか。途中、大学院が忙しい時（Ｍ１時代）、学生が減った時（ちょうどＤ進学の年）〜妊娠〜出産〜Ｎちゃん保育園入園まで、一…

午前中、職場で同じクラスを受け持つ先生方と（１月からずっと同じメンバー）打ち合わせ。クラスはやっと中級へ進んだんだけど、私自身テキストを持っていなかったので、日本語学校で購入。『みんなの日本語II』のあとは『学ぼう！にほんご初中級』（専門教…

１２時半過ぎに「先生、今日Ｆさんの誕生日だから、１時から（ケーキ）いいですか？」と２人の学生から交渉された。「もちろんいいよ」と。 みんなでHappy Birthdayを歌った。中心となって祝おうとする学生と、宿題チェックや教科書などに目を向けている学生…

勤め先の日本語学校、今日と明日が「春学期」の期末試験（４期制）。試験２日目（明日）に行う予定の漢字（≒文字・語彙）のテストが深夜に、作文のテストが今日の午後５時に作成し終わった。つまり１日目の試験が終了している時点です・・・（汗）。ある意味…

本来、昨日が仕事日だったのだが、朝少しばかり嘔吐してしまい、常勤の先生で今日の担当であるM先生と交換してもらい、今日仕事をしてきた。 体調はよくなったのだが、授業開始１時間前に歯医者の予約を入れていて、遅くても３０分くらいで終わるだろうと、…

何人かに「実践を書くね〜」とレスしていたのに、全く書かないまま年は越せないので、また睡眠不足になりそうだけど、その中の一つを。何と言うことはない、ただ「この作業の意味は？」「あれ、これって誰のためにやっているの？」という問いかけから始まっ…

今日は３ヶ月に１度の講師会。やる気のなさから朝になってやっと全てを準備（涙）。子どもたちと朝風呂に入り、急いで身支度し、Ｎちゃんを保育園に送り、Ｓ吾を自転車の後ろに乗せてグリムスクールへ。「クラスが終わった後、１１時３０分頃までここにいさ…

今日も子どもらが元気でいてくれたおかげで、仕事に専念できた。何だか子どもらが具合が悪い場合を想定しないで数ヶ月を過ごしてる。過信になるかもしれないと思いながら・・・。まあ、来週以降はまた夫もいることだし、とりあえず、今日が無事終わったこと…

我が家の玄関前には、義母が植えたヒガンバナが。 〜〜〜〜〜 昨日は、Ｎちゃんを連れて、職場（日本語学校）へ。徒歩１５分くらいの場所。今週は秋休み（来週水曜から新学期）。学院長が「目が見えているの？」と聞いてきたので、Ｎちゃんの斜視（＆要手術…

今日も子どもらが元気で感謝。仕事も、次はお盆明け。 台湾から夏休みだけ日本に日本語を勉強しに来たという中学生、夏休み中のスペインの国立音楽大学のリコーダーの先生（教授？）などが一緒にいたクラス。非常にやりづらい面もあった・・・。今日なんかは…

日本語学校の同僚に吉田新一郎本を１週間貸したら、大分刺激を受けたようです。日本語の授業にも（即、作文でピアレスポンス授業を実施！）、そして息子さんの小学校に対しても（懇談会で先生に質問したいこと一杯になった！と）、そして地元で関わっている…

大学に行こうと支度している時に、日本語学校で一緒にクラスを担当している先生（担任）から電話。私が火曜に使った副教材がお気に召さなかったようだ。そのためだけに電話してきたのではないだろうけど。そもそも、教育観（あるいは言語教育観とでも言おう…

メモ。久々の初級指導で、教え方ばかりに頭が行きがち。先学期の反省を思い出す。学生自身（あるいは学習者同士）ができることは教師の領分ではない。学生の領分を侵害してはいけない。授業は学習の一部である。授業の責任者は教師かもしれないが、学習の責…

朝の時点でＳ吾が元気だったので、予定通り、２人の子らには学童と保育園に預けた。朝からＳ吾の弁当作りと、夕食のカレーを作った。その間、母乳をあげたり、ミルクをあげたり・・・。 午前中は職場の講師会に出席。進学に向けての就学生のクラスの話だけで…

今日もまた、子どもらが健康でいられたことに感謝。朝から心置きなく職場へ。 今学期（春学期）担当する最後の日。7月からは別のクラスになることを告げる・・・残念がってくれる学生やら、（日本語の）リスニング力不足から“全く聞けていない”学生やら（涙…

今日の授業のこと。作文では終助詞の「ね」を書かないこと、アラビア数字と漢数字の使い分け、「ＡとかＢとか」あるいは「お母さん」「ママ」「妹さん」などは書かないこと、カタカナ語も原稿用紙に１マスに１字しか書けないことなどを確認・・・（涙）。ど…

また睡眠不足のまま、仕事場（日本語学校）へ。グループ活動（ピア・レスポンス）を取り入れた。ミニ・アンケートでは評価は上々。といっても、日本語で会話が楽しめたという会話面での評価。これらの質問説明活動が文章化にどう役立つかは来週提出されるは…

昨日のこと。先週の反省から・・・というわけでなく、２晩続けてＮちゃんの咳で睡眠不足になっていたことで、仕事前日の月曜夜は「もう寝るしかない」状態だったので、授業の準備を残しながら就寝。４時にばっちり目が覚め、それから子どもらが起きるまでの…

てぬぐいがほしいがために伊右衛門を・・・一服中。 何でかなー、「今日はここまでやったから、明日ははこことここを・・・」と言われていても、前日夜になっても、教える内容（文法項目）の順序だとか追加してもいい語彙群を考えたり、クイズだとかタスク作…

準備は充分とはいえず（昨日疲れ切って途中のままだけど寝た）、また授業直前までお腹の調子が悪く、相変わらずドタバタしながら教室に駆け込み、ドキドキしながら学生と対面。最初の２０分間、自己紹介など。４５分の１コマ目が終わって、やっとホッとした…

朝からお弁当を作り、息子を学童へ。土曜に行くのは初めてかな。学校で栽培しているスイセンの鉢植えをベビーカーに引っ掛けて、持ち帰ってくる。 今日は来月から現場復帰する日本語学校の講師会。午前だけ叔母にきてもらって、Ｎちゃんに授乳をしてから預け…

なかった、自分に気付く。 日本語学校から「４月から、火曜日、初級後半レベルのクラスを担当してもらいます。うーんと、『みんなの日本語』４３課からです」と連絡が入る。内心「本当ですか？」って言ってみたくなり。だって、「多分４月にクラス減るだろう…